on the initial instance something is observed
पहली बार देखते समय
English Usage: When first seen, the painting seemed ordinary, but with closer inspection, its beauty emerged.
Hindi Usage: पहली बार दिखाई देने पर, चित्र सामान्य सा लगा, लेकिन नज़दीकी निरीक्षण में इसकी सुंदरता उभर आई।
pehli baar dikhai dene par, pehli baar dekha dene par, pehli baar nazar aane par, pehli baar dikha dene par, pehli baar dikhne par, pehli baar ankhon ke saamne